tłumaczenie ludzkie

"Стыдные вопросы про Северную Корею/Simple questions about North Korea" - to na kanale inoagienta Jury Dudz'a. 2 minuty przeczesu wzrokiem sekcji komentarzy raczej nie sugerują, że ktokolwiek zoczył sprawę. Ale okiej, co mi tam. Więcej czasu czesać nie mam. A tłumacz nawet nie bałwan. Ani - cholera - nie automat. Tak czy siak, brzmi to idiotycznie. Może Jura przetłumaczył, przecież gipgopnik jest na schwał. A rep eto kal.

No i bardzo zacnyj Siergiej Minaev, w jeszcze zacniejszej pogadance o banku państwa w Rzymie i przy okazji tow. Japierza Wolaka, rzekł był советская Польша. Ładnie.